By calling the label a consumer-awareness tool rather than a warning, the state undercut its own health-and-safety rationale, the court said.