From your question, I'm not sure what you want. Is it a pump to empty the bulk container into the barrels, or the barrels to be emptied into smaller containers?

Either way, the pump would almost certainly have to be a positive displacement type of some sort. The size will suit the application.