Normal piping practice would place the non-return check valve upstream of and closer to the pump than the isolating valve. It doesn’t matter whether it’s in a horizontal or vertical arrangement. Prior to both valves, a concentric pipe increaser should be installed.