Typically, one would use an exchanger rating software to provide guidance. However, there are methods described in Chapter 9 of “Process Heat Transfer” by Hewitt, Shires & Bott (Begell House Publishers, 1994).