The design of plate heat exchangers requires the knowledge of available plate designs and is covered by Hewitt, Shires & Bott in “Process Heat Transfer.” You will need a good set of physical properties for the sulfuric acid systems as thermal properties are a strong function of concentration and temperature.