My first guess is acid gas. The most probable culprit is CO₂ from human activity, including breathing and boiler emissions. My second guess would be excessive SO₂ in the region, but that's less likely than CO₂ or other acid gas that may be in the plant or the lab. Lime water is often used to scrub CO₂.