Portable positive displacement compressors are available for cylinder filling. The nature of the gas would preclude an "off the shelf" compressor. A custom designed compressor would be required. The most common positive displacement compressor used for cylinder filling is the diaphragm compressor, used either as a single stage or multistage depending on the cylinder pressure desired.